Zdroj: Wikimedia Commons
Dňa 26. apríla 1986 viedlo zlyhanie testu reaktorových systémov k roztaveniu jadra jadrovej elektrárne Černobyľ v Pripiate na Ukrajine. Stala sa z nej najhoršia jadrová katastrofa v dejinách. Černobyľská havária z 25. a 26. apríla 1986 bola najkatastrofickejšou jadrovou nehodou 20. storočia. Formovala a inšpirovala jadrovú politiku. Ovplyvnila environmentálne a aktivistické skupiny a zanechala priamy fyziologický dopad na Pripiať na Ukrajine. Ako aj na regióny východnej Európy, ktoré kontaminovala.
K udalosti došlo v dôsledku nedbanlivosti, bez poistných mechanizmov, ktoré by zabránili úniku radiácie v prípade nehody. S nedostatočne vyškoleným personálom a bez zavedených bezpečnostných opatrení, ktoré by zabezpečili, že k takýmto chybám vôbec nedôjde. Katastrofa bola v podstate len otázkou času.
Neskoro v noci sa vymkol bezpečnostný test kontrole. Následná ľudská chyba zasiahla do preventívnych opatrení, reaktor číslo 4 v Černobyle sa stal neovládateľným. Voda a para sa spojili, čo viedlo k explózii a následnému požiaru pod holým nebom. Dvaja pracovníci elektrárne v tú noc zomreli. Dá sa povedať, že trpeli najmenej zo všetkých, ktorí neskôr zomreli na následky ožiarenia alebo vyrástli s vrodenými chybami.

V priebehu nasledujúcich dní bolo hospitalizovali 134 príslušníkov zasahujúcich zložiek, ktorí sa zapojili do likvidácie následkov v Pripiate a jej okolí. 28 z nich zomrelo v nasledujúcich týždňoch na akútny radiačný syndróm (ARS). 14 zomrelo na rakovinu spôsobenú žiarením v priebehu nasledujúcich desiatich rokov. Úplný rozsah vplyvu tejto katastrofy na zdravie obyvateľov Pripiate a okolitých oblastí dodnes nie je úplne známy.
Jednoduchá chyba vo výpočtoch bezpečnostných opatrení počas nočného testu sa rýchlo zmenila na najväčšiu jadrovú katastrofu modernej éry. Odvážni ľudia priamo na mieste obetovali všetko, aby ju zastavili, zatiaľ čo zvyšok sveta sledoval udalosti s hrôzou. Aj po 33 rokoch pretrváva rádioaktivita černobyľskej havárie.
Časová os udalostí, ktoré viedli k černobyľskej katastrofe
Nehoda sa odohrala celý rok predtým, ako prezident Reagan slávne vyzval generálneho tajomníka ZSSR Gorbačova, aby „zbúral tento múr“. Zábavný park v Pripiate mal byť otvorený 1. mája v rámci osláv Sviatku práce, no táto príležitosť nikdy neprišla.
Bolo 1:23 miestneho času 25. apríla 1986, keď reaktor číslo 4 zaznamenal osudové zvýšenie výkonu, ktoré už nebolo možné zvládnuť. Stalo sa to ešte predtým, ako uzatvorili jadrové reaktory do dnes štandardizovaných ochranných obalov.

Roztavenie jadra v Černobyle vypustilo do atmosféry obrovské množstvá rádioaktívnych izotopov. Tie zasiahli časti Sovietskeho zväzu, východnej Európy, Škandinávie, Spojeného kráľovstva a v rôznych mierach aj východné pobrežie Spojených štátov.
Oblasti najbližšie k elektrárni, ako napríklad Pripiať, boli zasiahnuté najdrastickejšie. Hlavné mesto Ukrajiny Kyjev prijalo približne 60 percent rádioaktívneho odpadu, pričom značná časť ruského územia utrpela takisto výraznú kontamináciu. UNICEF odhadol, že medzi rokmi 1986 a 2000 opustilo svoje domovy viac ako 350 000 ľudí v Pripiate a ďaleko za jej hranicami. V dôsledku následkov černobyľskej havárie.
Konštrukčné chyby a nesprávne používanie reaktora číslo 4
Jadrová elektráreň Černobyľ v Sovietskom zväze sa nachádza približne 105 kilometrov severne od Kyjeva na brehoch rieky Pripiať. Mesto Pripiať založili v roku 1970 výlučne na obsluhu jadrovej elektrárne ako uzavreté jadrové mesto. Oficiálny štatút mesta získalo až o deväť rokov neskôr. Dnes však, s výnimkou zarážajúceho návratu divokej prírody, zostáva Pripiať mestom duchov.
Černobyľ mal štyri reaktory a každý z nich bol schopný generovať 1 000 megawattov elektrickej energie. Pre kontext, Kalifornský nezávislý systémový operátor, ktorý dohliada na väčšinu elektrickej sústavy štátu, uvádza, že jeden megawatt dokáže pokryť okamžitú spotrebu 1 000 domácností naraz.
Štyri černobyľské reaktory sa líšili od väčšiny ostatných reaktorov vo svete. Sovietske reaktory typu RBMK, teda Reaktor Bolšo-Moščnostnyj Kanalnyj, čo znamená „kanálový reaktor veľkého výkonu“, chladili vodou a navrhli na výrobu plutónia aj elektrickej energie. Z tohto dôvodu používali zriedkavú kombináciu vodného chladenia a grafitových moderátorov, čo ich robilo pomerne nestabilnými pri nízkom výkone.
Nedostatočne vyškolení pracovníci, ktorí v noci 25. apríla pracovali na reaktore číslo 4, sa rozhodli skomplikovať rutinný bezpečnostný test a vykonať vlastný elektroinžiniersky experiment. Ich zvedavosť, či by turbína reaktora dokázala poháňať núdzové vodné čerpadlá zotrvačnou energiou, bohužiaľ prevládla nad ich úsudkom.
Najprv tím odpojil núdzové bezpečnostné systémy reaktora, ako aj jeho kľúčový systém regulácie výkonu. Situácia sa rýchlo zhoršila. Keď nastavili reaktor na tak nízky výkon, že sa stal nestabilným. A v snahe získať späť kontrolu odstránili príliš veľa regulačných tyčí.
V tomto bode výkon reaktora presiahol 200 megawattov. V osudnom okamihu o 1:23 ráno inžinieri úplne vypli turbínu, aby overili, či jej zotrvačné otáčanie prinúti vodné čerpadlá reaktora spustiť sa. Tragicky sa tak nestalo. Bez potrebného vodného chladenia na udržanie teploty výkon reaktora prudko vzrástol na neovládateľnú úroveň.
Černobyľská katastrofa
V snahe zabrániť tomu, aby sa situácia rýchlo zhoršila, inžinieri znovu zasunuli všetky regulačné tyče. Zasunuli ich približne 200, tie predtým vytiahli, v nádeji, že reaktor znovu nakalibrujú a vrátia ho na prijateľnú úroveň. Bohužiaľ, tieto tyče zasunuli naraz a keďže ich konce boli vyrobené z grafitu, spustili chemickú reakciu, ktorá viedla k explózii.
Výbuch prerazil 1 000-tonový betónovo-oceľový kryt a údajne roztrhol všetkých 1 660 tlakových kanálov. Čím spôsobil ďalšiu explóziu, ktorá napokon vystavila jadro reaktora vonkajšiemu svetu.
Následný požiar umožnil, aby viac ako 50 ton rádioaktívneho materiálu vystúpilo do ovzdušia, odkiaľ ho veterné prúdy rozniesli po celom kontinente. Grafitový moderátor, ktorý uvoľňoval rádioaktívny materiál, horel nepretržite desať dní.

Netvalo dlho a Sovieti nariadili evakuáciu 30 000 obyvateľov Pripiate. Úrady sa zúfalo snažili vyriešiť vzniknutý chaos a začali pokusom o utajenie, ktorý zlyhal už o deň neskôr. Švédske monitorovacie stanice žiarenia, vzdialené viac ako 1 300 kilometrov severozápadne od Černobyľa, zaznamenali len deň po explózii úroveň radiácie o 40 percent vyššiu, než boli bežné hodnoty. Sovietske tlačové agentúry tak nemali inú možnosť, než svetu priznať, čo sa stalo.
Množstvo radiácie uvoľnenej do ovzdušia počas černobyľskej katastrofy bolo niekoľkonásobne vyššie než pri amerických atómových bombardovaniach Hirošimy a Nagasaki. Vďaka globálnym vzdušným prúdom zasiahla jadrová havária východnú a severnú Európu a kontaminovala milióny hektárov pôvodnej poľnohospodárskej pôdy v regióne.
„Samovražedný oddiel“ prináša obeť pre vyššie dobro
Je takmer neuveriteľné, že udalosti černobyľskej katastrofy mohli byť ešte horšie, keby nebolo skutočného hrdinu Aleksandra Akimova a jeho statočného tímu.
Akimov prvý vyhlásil v elektrárni stav núdze hneď po odstavení reaktora. Hoci v tom čase už boli škody spôsobené. Príliš neskoro si uvedomil rozsah poškodenia. Reaktor už explodoval a začalo unikať extrémne vysoké množstvo radiácie.
Namiesto evakuácie elektrárne počas explózie Akimov zostal. Spolu so svojím tímom Valerijom Bezpalovom, Alexejom Ananenkom a Borisom Baranovom vstúpili do reaktorovej komory v rádioaktívnej vode po pás vedľa vybuchnutého reaktora, aby uvoľnili vodu. Bezpalov, Ananenko a Baranov tvorili „samovražedný oddiel“, ktorý sa ponoril ešte hlbšie. Zapli núdzové napájacie čerpadlá a zaplavili reaktor, čím zabránili uvoľneniu ešte väčšieho množstva rádioaktívneho materiálu.
Ručne pumpovali núdzovú vodu do reaktora bez akejkoľvek ochrannej výstroje. Práca týchto inžinierov ich nakoniec stála životy v dôsledku otravy žiarením, no dramaticky zmenila dopad celej katastrofy. Ich obeta zachránila nespočetné množstvo ďalších ľudí pred následným žiarením, ktorý by pokryl väčšinu Európy.
Daň likvidačných prác v Pripiate
Hoci fyzické ochorenia a choroby bolo údajne ťažké jednoznačne priamo spojiť so samotnou katastrofou, krátkodobé aj dlhodobé snahy o minimalizáciu jej hrozivých následkov boli rozsiahle.
Počiatočná explózia mala za následok smrť dvoch pracovníkov a 28 hasičov a pracovníkov núdzových zásahov, vrátane ďalších 19tich, ktorí zomreli do troch mesiacov od explózie na akútny radiačný syndróm (ARS). Približne 1 000 pracovníkov priamo v elektrárni a členov záchranných tímov bolo vystavených vysokým dávkam žiarenia, rovnako ako viac než 200 000 pracovníkov zapojených do záchranných a obnovovacích operácií.

Riadenie reaktora číslo 4 sa ukázalo ako oveľa zložitejšie a komplikovanejšie než relatívne jednoduchá úloha presunu obyvateľstva z jedného miesta na druhé. Sovietské odhady uvádzajú, že počas prvého roka sa na likvidačných prácach podieľalo 211 000 pracovníkov, pričom v priebehu prvých dvoch rokov sa ich počet pohyboval medzi 300 000 až 600 000.
Evakuácie sa začali 36 hodín po incidente, pričom sovietske úrady dokázali do jedného mesiaca presídliť všetkých obyvateľov v 30-kilometrovej vylúčenej zóne. Približne 116 000 ľudí si muselo zbaliť svoje veci a nájsť nové domovy. Správa Organizácie Spojených národov z roku 2005 uvádza, že „najväčší problém verejného zdravia, ktorý nehoda spôsobila“, bol jej vplyv na duševné zdravie.
Inštitút pre jadrovú energiu tvrdil, že zlyhania v Černobyle viedli približne k 4 000 prípadom rakoviny štítnej žľazy, pričom niektoré úmrtia nastali ešte v roku 2004, zatiaľ čo štúdia OSN uvádzala, že menej než 50 úmrtí možno s istotou pripísať vystaveniu radiácii z tejto udalosti.
Deťom v kontaminovaných oblastiach podávali vysoké dávky liekov na štítnu žľazu s cieľom bojovať proti zvýšenému výskytu rádiojódu kontaminujúceho izotopu, ktorý prenikol do regionálneho mlieka. Tento izotop má polčas rozpadu osem dní. Medzitým sa zistilo, že pôda je kontaminovaná céziom-137, ktoré má polčas rozpadu 30 rokov.
Vrodené chyby spôsobené černobyľskou katastrofou
Štúdia z roku 2010 publikovaná v časopise American Academy of Pediatrics vyzvala vedcov, aby sa znovu pozreli na zdanlivo jednoznačnú tému dlhodobých účinkov Černobyľa na zdravie detí v zasiahnutých oblastiach. Doktor Wladimir Wertelecki z University of Southern Alabama zistil, že ukrajinská oblasť Rivne, vzdialená 250 kilometrov od Černobyľa, bola „výrazne zasiahnutá“ rádioaktívnym céziom-137. Deti narodené v tejto oblasti odvtedy trpia vážnymi následnými anomáliami, uviedla agentúra Reuters.
„Existovala tendencia naznačovať, že otázka prenatálnych účinkov (Černobyľa) je uzavretá,“ povedal. Štúdia, ktorá analyzovala všetkých 96 438 detí narodených v Rivne medzi rokmi 2000 a 2006 zistila, že miera vrodených chýb mozgu a chrbtice bola výrazne vyššia než európsky priemer. Z každých 10 000 detí narodených v Rivne v danom období sa 22 narodilo s vrodenými chybami, v porovnaní s európskym priemerom 9 z 10 000. Výrazne zvýšený bol aj výskyt siamských dvojčiat, vrodených nádorov kostrče a mikrocefálie.
Hoci doktor Wertelecki pripustil, že tieto čísla mohli ovplyvniť aj iné faktory, ako je podvýživa alebo prenatálne užívanie alkoholu, výsledky sú alarmujúce. Štúdia poukazuje na znepokojujúcu koreláciu medzi stronciom-90, rádioaktívnym prvkom vznikajúcim jadrovým štiepením a nárastom postihnutí spôsobených vrodenými chybami, ktoré podľa UNICEF postihli 20 percent starších detí v Bielorusku.
Počas černobyľskej havárie sa uvoľnilo viac než 5% stroncia-90, najnebezpečnejšieho prvku jadrového odpadu. Fyzický dopad dlhodobých účinkov v regióne, je niektorými spochybňovaný. No bol dostatočne významný na to, aby zariadenie Vesnova Home for Invalid Children otvorilo svoje brány a staralo sa o viac než 170 detí narodených s vrodenými chybami.
Výskyt závažných vrodených chýb, ako je mikrocefália, hydrocefália a ďalšie, je v tomto regióne vyšší než inde, čo poukazuje na výraznú koreláciu s černobyľskou katastrofou. Keďže Bielorusko prijalo 60 percent černobyľského rádioaktívneho odpadu, bolo by nelogické ignorovať túto zdanlivo zrejmú príčinnú súvislosť.
Deti Černobyľa
Yuryi Litvinov mal štyri roky, keď došlo k černobyľskej havárii. Hoci prežil samotnú katastrofu, nedokázal sa úplne vyhnúť následkom života v blízkosti postihnutej oblasti v meste neďaleko Kyjeva. „Uvedomenie si toho, čo sa stalo, prichádza až neskôr, keď si uvedomíte, čo ste tým získali následne,“ povedal pre NPR. „Viete, mal som rakovinu, keď som mal 21 rokov, a teraz som na tom celkom dobre a všetko sa nejako dalo do poriadku. Takže chcem len upozorniť na to, čo sa stalo, a byť o niečo opatrnejší.“
Litvinovove spomienky sú prevažne spomienkami malého chlapca, ktorý nedokázal úplne pochopiť, čo sa deje, ani prečo ho na päť mesiacov poslali žiť k starej mame. No citeľná zmena v správaní ľudí okolo neho bola zásadne nezabudnuteľná. „Uvedomil som si závažnosť tejto udalosti, keď som mal asi sedem rokov,“ povedal. „A potom, keď pršalo, mali sme biele listy. A bolo to cítiť v energii ľudí okolo mňa, že existuje veľký strach a ľudia sa boja niečoho, čo sa nedá opísať slovami.“
Keď mal Litvinov 21 rokov, diagnostikovali mu rakovinu. Mnohí jeho priatelia a príbuzní zomreli na túto chorobu vo veku 40 alebo 50 rokov. Na rozdiel od nich mal Litvinov rakovinu obličky. Jednu mu odstránili, no rakovina sa vrátila. Existujú tisíce prípadov podobných Litvinovmu. Detí, ktorých celý život bol formovaný a ovplyvnený udalosťou, nad ktorou nemali žiadnu kontrolu. Černobyľ ho výrazne poznačil a vyvinul si možno aj zdravú nedôveru voči každému, kto tvrdí, že má všetky odpovede.
Sarkofág, ktorý drží reaktor číslo 4 na uzde
Najlepším preventívnym opatrením, ktoré mohol Černobyľ zahrnúť do svojho návrhu, bola štruktúra, ktorá by zabránila úniku radiácie v prípade konštrukčného zlyhania. Po nehode v roku 1986 Sovieti postavili dočasný „sarkofág“, aby uzavreli nebezpečný reaktor, no betónová konštrukcia vznikla ako núdzové riešenie v extrémne krátkom čase.
Sarkofág bol preto navrhnutý tak, že obsahoval veľkú časť štrukturálne nestabilných a poškodených zvyškov reaktora. Nikdy nebol určený ako konečné, trvalé riešenie zadržiavania radiácie. Napriek tomu sa mu podarilo obmedziť ďalšiu rádioaktívnu kontamináciu a umožnil úradom dôkladne monitorovať aktivitu reaktora po explózii.

Výstavba nového bezpečnostného krytu (New Safe Confinement – NSC) bola napokon dokončená v novembri 2016. NSC bol následne presunutý nad rozpadajúci sa sarkofág v nádeji, že zadrží zvyškovú radiáciu reaktora počas nasledujúcich 100 rokov, uviedlo Rádio Slobodná Európa. Umiestnenie kovovej konštrukcie vysokej 109 metrov a dlhej 257 metrov trvalo dva týždne. Projekt, financovaný Európskou bankou pre obnovu a rozvoj, stál 1,6 miliardy dolárov a v súčasnosti na ňom pracuje približne 3 000 pracovníkov priamo na mieste.
Nové zariadenia a bezpečnostné systémy, ktoré sa zavádzajú, sa stále dolaďujú, inštalujú a testujú, pričom hlavná riadiaca miestnosť, tzv. „Confinement Management Center“, prijíma živé prenosy z desiatok kamier v celom NSC. Projekt zároveň zabezpečil aj automatizované systémy hasenia požiarov.
V súčasnosti sa pod starým sarkofágom stále nachádza približne 200 ton rádioaktívneho materiálu, pričom pracovníci NSC rutinne monitorujú vlastnú mieru vystavenia žiareniu pomocou zariadení priamo na mieste. Úrady však neochvejne tvrdia, že úroveň rádioaktivity je dnes v Pripiate a jej okolí pomerne nízka a nepredstavuje takmer žiadne riziko. Aj po 33 rokoch sa miesto černobyľskej havárie naďalej upravuje s cieľom stať sa bezpečnejšou a udržateľnejšou súčasťou sveta. Hoci okolité mesto Pripiať zostáva opustené.
Prekvapivý návrat divokej prírody v černobyľskej vylúčenej zóne a Pripiate
Výskumníci z University of Georgia nedávno skúmali návrat zvierat do černobyľskej vylúčenej zóny (CEZ). Pomocou množstva fotopascí, ktoré zaznamenávali všetky druhy v danej oblasti. Experiment, publikovaný v marci 2019 v časopise Food Webs, zistil, že CEZ je úrodným prostredím, v ktorom divoké zvieratá nielen prežívajú, ale aj prosperujú.
Analýza záberov tímu ukázala 10 druhov cicavcov a päť druhov vtákov, od myší, psíkov medvedíkovitých a vlkov až po americké norky a eurázijské vydry v CEZ v Pripiate a jej okolí. Svoje domovy si v zóne našli aj sovy lesné, straky a orli bielochvosté, pričom výskumníci priznali, že niektoré z týchto druhov sa v regióne predtým vôbec nevyskytovali. „V našich predchádzajúcich výskumoch sme zaznamenali rozmanitosť živočíšnych druhov v CEZ, ale toto je prvýkrát, čo sme na našich kamerách videli orly bielochvosté, americké norky a riečne vydry,“ uviedol spoluautor štúdie James Beasley vo vyhlásení.
Počas podobného výskumu v roku 2015 Beasleyho tím zistil prosperujúce populácie losov, jeleňov, diviakov a vlkov v opustenej, 2 600 kilometrov štvorcovej zóne, vrátane opusteného mesta Pripiať. Pri novom projekte sa tím rozhodol zamerať výlučne na mrchožrúty. Zistili, že 98% rýb, ktoré ponechali vonku, bolo nakoniec skonzumovaných divou zverou. To poukazovalo na prekvapivo zdravú komunitu mrchožrútov a tým aj na vzostup ekosystému.
Podobne povzbudivé výsledky zaznamenala vo svojom výskume v roku 2015 aj Marina Shkvyria, odborníčka na vlkov z Ukrajinskej národnej akadémie vied. Zistila, že černobyľská vylúčená zóna slúži ako útočisko pre losy, jelene, bobry, sovy, medvede, rysy a predovšetkým vlkov.
„Prišli sme sem neskoro na jar, zavýjali sme a mladé vlčie mláďatá nám zavýjali späť z vrcholu kopca,“ povedala, keď opisovala svorku objavenú pri opustenej dedine v CEZ. Zhodou okolností Beasley začal svoj výskum približne v rovnakom čase a po skončení päťtýždňového prieskumu bol presvedčený o ekologickom oživení oblasti.
Porovnateľné jadrové havárie
Three Mile Island
Niekoľko tisíc kilometrov ďaleko, na opačnej strane sveta, zažili Spojené štáty vlastnú jadrovú katastrofu. Bolo 28. marca 1979, keď sa tlakový ventil v reaktore Unit-2 v elektrárni Three Mile Island v Pensylvánii nezavrel. V dôsledku toho unikla rádioaktívna chladiaca voda a zaplavila elektráreň. Elektráreň bola postavená len päť rokov predtým na rieke Susquehanna a do prevádzky vstúpila rok pred poruchou. Spočiatku bola chválená za efektívnu výrobu energie, v čase, keď Carterova administratíva zápasila s historickou energetickou krízou.
Opäť do hry vstúpila ľudská chyba a spôsobila značné dodatočné škody. Pokazený tlakový ventil spustil automatické núdzové chladiace čerpadlá, no zmätení operátori systém vypli. Tým prinútili reaktor zastaviť sa, zatiaľ čo zvyškové teplo z procesu štiepenia naďalej unikalo. Napokon sa jadro nachádzalo len 1 000 stupňov od úplného roztavenia. To by pravdepodobne viedlo ku katastrofe podobnej Černobyľu, pokiaľ ide o vystavenie radiácii.
Operátori však situáciu vyhodnotili, znovu spustili chladiace čerpadlá, znížili teplotu jadra a zabránili úplnému roztaveniu, ktoré bolo v tom momente vzdialené menej než pol hodiny. Hoci guvernér Pensylvánie Dick Thornburgh bol blízko k evakuácii štátu a odporučil „tehotným ženám a deťom v predškolskom veku, aby odišli až do ďalšieho oznámenia“, a 100 000 ľudí svoje domovy opustilo, kríza sa skončila 1. apríla toho istého roka. Čistenie však trvalo ďalšie dve desaťročia a definitívne sa skončilo až v roku 1990.
Fukushima
Keď v roku 2011 zasiahlo jadrovú elektráreň Fukushima Daiichi zemetrasenie a následná cunami, došlo k roztaveniu viacerých reaktorov. Podľa World Nuclear Association sa všetky tri poškodené jadrá roztavili v priebehu prvých troch dní. Fukušima bola ohodnotená stupňom 7 na Medzinárodnej stupnici jadrových udalostí, čo predstavuje najvážnejšiu možnú úroveň jadrovej havárie. Stabilizácia troch reaktorov trvala dva týždne, pričom 100 000 ľudí muselo opustiť svoje domovy a zahynulo viac než 1 000 ľudí.
Hlavný rozdiel medzi Černobyľom a Fukušimou, spočíval v tom, že cunami, ktoré spustilo japonskú haváriu, zaplavilo kľúčové bezpečnostné systémy, ako sú dieselové generátory, batérie, elektrické rozvádzače a chladiace systémy. Tie sa nachádzali v suterénoch turbínových budov. Cunami zároveň zničilo dôležitú infraštruktúru, ako napríklad cesty, ktoré by umožnili rýchlejší prístup. Samozrejme, ani výpadok elektriny v celej elektrárni situácii nepomohol.
Podobne ako pri černobyľskej havárii sa do ovzdušia uvoľnili izotopy jódu-131 a cézia-137. No keďže 23 z 24 monitorovacích staníc radiácie bolo cunami vyradených z prevádzky, sledovanie únikov bolo mimoriadne náročné. Hoci stále existujú otázky o rozsahu kontaminácie jadrovými materiálmi, Japonský úrad pre jadrovú reguláciu zistil, že najviac kontaminované oblasti v evakuačnej zóne elektrárne sa medzi rokmi 2011 a 2013 zmenšili o tri štvrtiny.
V máji 2013 vydal Výbor OSN pre účinky atómového žiarenia (UNSCEAR) svoju správu, ku ktorej prispelo 80 medzinárodných odborníkov svojimi zisteniami a závermi. „Vystavenie žiareniu po jadrovej havárii vo Fukušime Daiichi nespôsobilo žiadne okamžité zdravotné následky,“ uvádza správa. „Je nepravdepodobné, že by bolo možné v budúcnosti pripísať akékoľvek zdravotné účinky u širokej verejnosti a u drvivej väčšiny pracovníkov.“ Toto však nezahŕňa 146 pracovníkov záchranných zložiek, ktorí boli v prvých dňoch havárie výrazne zasiahnutí žiarením.
Černobyľská katastrofa pretrváva v Pripiate a za jej hranicami
Napokon neexistuje žiadna jadrová havária, ktorá by sa mohla porovnávať s obrovským dedičstvom strachu, paranoje a generačných vrodených chýb, ktoré zanechal Černobyľ. Táto nehoda prenikla do globálnej kultúry, ovplyvnila postapokalyptickú estetiku vo filme a literatúre a ožiarila celé regióny planéty.
Existuje dôvod, prečo už samotné meno vyvoláva okamžité povedomie. A nie je to preto, že by sa táto téma povinne vyučovala v školách. Následky černobyľskej katastrofy boli rovnako symbolické ako doslovné. A je pravdepodobné, že nikdy nebudú zabudnuté.